無傷で帰ってきたそうですが鍵はどうなっているですか？文面を見る限りは犯人は見つかっていないですよね見つかっていないであれば、また、同じ犯人に盗まれる可能性があるでは？それを踏まえてご検討してください

兄のよそ見運転だったので兄が100%悪いですが幸いなく後ろのバンパーの弁償となりました

自賠責保険は人身事故だけです

相手の車が右折しようと止まった時でした

少しのへこみがあっても、交通事故の場合はきちんと修理します

私はバイクの自賠責保険しか加入しておらず、相手の保険会社と自分のやり取りとなっています

話を整理すると保険屋に嵌められていますね